thái độ
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Attitude: The way a person thinks, feels, and behaves towards someone or something, often revealed through facial expressions, gestures, speech, and actions. It reflects one's internal disposition or opinion.
- Manner / Demeanor: A person's outward bearing or way of conducting themselves in a specific situation or towards a particular task.
Usage Examples
- Noun:
- Anh ấy có thái độ rất tích cực. (He has a very positive attitude.)
- Thái độ của cô ấy đối với công việc rất nghiêm túc. (Her attitude towards work is very serious.)
- Đừng có thái độ đó với tôi. (Don't take that attitude with me.)
Advanced Usage
"thái độ sống": life attitude, one's general outlook on life.
- Thái độ sống lạc quan giúp vượt qua khó khăn. (An optimistic life attitude helps overcome difficulties.)
"thái độ phục vụ": service attitude, the manner in which one provides service.
- Nhà hàng này được khen ngợi vì thái độ phục vụ tận tình. (This restaurant is praised for its attentive service attitude.)
Variants and Related Words
Thái độ học tập (n): learning attitude, one's approach to studying.
- Thái độ học tập quyết định phần lớn kết quả. (Learning attitude largely determines the outcome.)
Thái độ ứng xử (n): behavior attitude, the manner of interacting with others.
- Thái độ ứng xử lịch sự rất quan trọng. (A polite behavior attitude is very important.)
Synonyms
- Attitude: a settled way of thinking or feeling.
- Demeanor: outward behavior or bearing.
- Disposition: a person's inherent qualities of mind and character.
- Manner: a way in which a thing is done or happens.
Related Idioms
Thái độ dứt khoát: a decisive, resolute, or clear-cut attitude.
- Cô ấy cần có thái độ dứt khoát trong vấn đề này. (She needs to have a decisive attitude on this issue.)
Thái độ hờ hững / lạnh nhạt: an indifferent or cold attitude.
- Thái độ hờ hững của anh ta làm mọi người buồn. (His indifferent attitude made everyone sad.)